MAP
GAMES & SHOWS
#27猜灯谜LANTERN RIDDLES
游戏规则：
在现场诸多美丽的灯笼中，有一些灯笼下面悬挂了一个漂亮 的纸条 ，上面有一个谜语。欢迎和朋友一起猜谜语。当你认为你猜中以后，你可以取下纸条，拿到“灯谜兑奖”的摊位去兑奖。
以下奖项可以任选一个：
在“竖中秋”摊位亲手制作一个灯笼# 21
免费制作一个月饼 #20
免费制作一个书法书签 #25
免费学习制作一个中国结 #21
Game One: Lantern Riddles
Game Rules:
Some lanterns have a lovely paper hanging underneath with a riddle written on it. You are welcome to guess the riddles with your friends. When you believe you've solved a riddle, you can take the paper and redeem your prize at the "Lantern Riddle Redemption" booth.
You can choose one of the following prizes:
1. Handcraft a lantern at the "Mid-Autumn" booth. #20
2. Make a mooncake for free.去 #21
3. Create a bookmark with ancient Chinese characters for free.#25
4. Learn to make a Chinese knot for free. #21
#24 麦凯德教育帐篷彩绘TENT PAINTING
游戏规则：
在帐篷里读中秋节的故事，并涂色照相，上传到社交媒体，#Hamiltonmidautumnday即可获得兑奖券一张
在“竖中秋”摊位亲手制作一个灯笼# 21
免费制作一个月饼#20
免费制作一个书法书签#25
免费学习制作一个中国结#21
Game Rules:
Read Mid-Autumn Festival Stories in the tent, coloring and upload pictures to social media with the hashtag #Hamiltonmidautumnday to receive one redemption coupon.
You can choose one of the following prizes at the "Mid-Autumn" booth:
1. Handcraft a lantern.#21
2. Make a mooncake for free.#20
3. Create a bookmark with ancient Chinese characters for free.#25
4. Learn to make a Chinese knot for free.#21
#20 做灯笼竖中秋
MAKING LANTERNS FOR MID-AUTUMN
这是源于中国南部的一个中秋传统活动，大家会一起制作灯笼并把灯笼挂在尽可能高的地方。
如果您参与了灯谜或者“游子追月”活动获得兑奖券，可以在这里免费制作一个灯笼。
Gift : Making Lanterns for Mid-Autumn
This is a Mid-Autumn tradition that originated in southern China, where everyone comes together to create lanterns and hang them as high as possible.
If you participated in the Lantern Riddles or "Chasing the Moon" activities and received a redemption coupon, you can make a lantern here for free.
#26投壶游戏PITCHING THE POT
#23彼此画脸FACE PAINTING
游戏规则：站在标记的线外，将箭投入壶中，投入的人可以获得兑奖券一张：
在“竖中秋”摊位亲手制作一个灯笼 #21
免费制作一个月饼#20
免费制作一个书法书签#25
免费学习制作一个中国结#21
Game :
Game Rules: Stand outside the marked line and try to toss an arrow into the pot. Anyone who successfully tosses an arrow into the pot will receive one redemption coupon, which can be exchanged for one of the following prizes at the "Mid-Autumn" booth:
1. Handcraft a lantern.#21
2. Make a mooncake for free.#20
3. Create a bookmark with ancient Chinese characters for free.#25
4. Learn to make a Chinese knot for free.#21
游戏规则：
双人彼此画脸并一起拍摄和月亮的创意合影，上传到社交媒体，#Hamiltonmidautumnday即可获得兑奖券一张
在“竖中秋”摊位亲手制作一个灯笼# 21
免费制作一个月饼#20
免费制作一个书法书签#25
免费学习制作一个中国结#21
Game Four: Moon Appreciation in the Clouds
Game Rules:
TakeThe couple painted each other’s faces and take a creative selfie with the moon and upload it to social media with the hashtag #Hamiltonmidautumnday to receive one redemption coupon.
You can choose one of the following prizes at the "Mid-Autumn" booth:
1. Handcraft a lantern.#21
2. Make a mooncake for free.#20
3. Create a bookmark with ancient Chinese characters for free.#25
4. Learn to make a Chinese knot for free.#21
#22麦凯德教育机器人游戏LEGO
游戏规则：
在摊位玩乐高，时间只有10分钟，完成后照相，上传到社交媒体，#Hamiltonmidautumnday即可获得兑奖券一张
在“竖中秋”摊位亲手制作一个灯笼# 21
免费制作一个月饼#20
免费制作一个带有中国古代文字的书签#25
免费学习制作一个中国结#21
Game Four: Moon Appreciation in the Clouds
Game Rules:
Play Lego Booth only 10 minutes and upload pictures to social media with the hashtag #Hamiltonmidautumnday to receive one redemption coupon.
You can choose one of the following prizes at the "Mid-Autumn" booth:
1. Handcraft a lantern.#21
2. Make a mooncake for free.#20
3. Create a bookmark with ancient Chinese characters for free.#25
4. Learn to make a Chinese knot for free.#21
#20 中国结CHINESE KNOTS
在树上取下一根红绳，志愿者会教你如何将一根绳子编织成一个漂亮的中国结。
如果你取红绳的时候碰巧有另一个人抓住了这根红绳的另一头。那么抓紧这个完美的机会交个朋友吧！这可是满月下面的美好故事的开始哟！
Gift :Chinese Knots
Take a red cord from the tree, and a volunteer will teach you how to weave a beautiful Chinese knot using the cord. If, while taking the red cord, you happen to meet someone who has grabbed the other end of it, take advantage of this perfect opportunity to make a new friend! It could be the start of a beautiful story under the full moon!
#25书法书签COSPLAY
毛笔，宣纸都是中国特色的东西，让每个人体验如何拿和写毛笔字，选择以下四个含有祝福的中文字中的任意一个，我们的书法老师会将你选择的字写在书签上送给你。你也可以尝试自己写
Game Rules: Choose any one of the four Chinese characters with blessings, and our calligraphy teacher will write the character on a bookmark for you. You can also try writing it yourself.
福：Blessings
禄：High salary
寿：Longevity
喜：Joy
中秋快乐：Happy Mid-autumn day
Game Seven: Calligraphy Bookmarks
#21 月饼MOONCAKE
月饼是一种中秋时期在亚洲诸国非常流行的传统食物。圆圆的月饼和天上的圆月交相呼应，象征着亲朋好友聚在一起的团圆景象。祝福你中秋食月饼，全家其团圆。
Gift：Mooncake
Mooncakes are a traditional food popular in many Asian countries during the Mid-Autumn Festival. The round shape of mooncakes symbolizes the reunion of family and friends, mirroring the full moon in the sky.
Participation Requirement: Those who participated in the Lantern Riddles or "Chasing the Moon" activities and received a redemption coupon can make a mooncake for free. Enjoy mooncakes during the Mid-Autumn Festival, and may your family gather together in harmony.